Tafsir Surah An Nisa - Ayat 69

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ مَعَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ وَٱلصِّدِّيقِينَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَٱلصَّـٰلِحِينَ ۚ وَحَسُنَ أُو۟لَـٰٓئِكَ رَفِيقًۭا ٦٩

And whoever obeys Allah and the Messenger will be in the company of those blessed by Allah: the prophets, the people of truth, the martyrs, and the righteous—what honourable company!

[Dan sesiapa yang mentaati Allah dan Rasul-Nya, nescaya dia akan bersama-sama dengan orang-orang yang dikurniai rahmat oleh Allah: para nabi, orang-orang yang benar, para syuhada, dan orang-orang yang soleh—alangkah mulianya golongan itu!]

ذَٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمًۭا ٧٠

This is Allah’s favour, and Allah fully knows ˹who deserves it˺.

[Ini adalah nikmat Allah, dan Allah Maha Mengetahui siapa yang berhak menerimanya.]

[An Nisa (4:69 - 4.70) ]

https://quran.com/4/70

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

[Surah An Nisa (4:69)

https://quran.com/4/69